The story of how unexpected connections between music, technology, and race across three tumultuous decades changed American culture.