Nach dem großen Wirbelsturm ankert ein Geisterschiff mitten auf dem Rübenacker beim Dörfchen Fairfield - die Fairfielder, die seit Generationen fröhlich Seite an Seite mit den Geistern ihres Dorfes zusammenleben, reiben sich die Augen. Als aber der verteufelt gute Rum des Kapitäns den Geistern in die Glieder fährt, muss der Pfarrer denn doch einschreiten.

Nach der Vorlage aus dem Band mit mehreren Erzählungen von Richard Middelton in der wunderbaren Reihe Steidl Nocturnes