In Patrick F. McManus's comic mystery, a person who turns up missing during an avalanche turns up murdered-and everyone is a suspect.